Car seat inspection station

In honor of Child Passenger Safety Week 2011, Safe Kids Douglas County will be hosting an inspection station at the Douglas County Board of Health, 6770 Selman Drive Douglasville, GA 30134 on Friday, September 23 from 09:15 AM to 12:15 PM. THIS EVENT IS BY APPOINTMENT ONLY. If you are interested in having your child’s car seat checked (correct installation, no recalls, proper use, etc.) by certified Child Passenger Safety Technicians, please call Meaghan Tilton at 770-949-5155. Inspections are FREE, though donations to Safe Kids Douglas are appreciated. There is also a car seat distribution program available to those who qualify; please call for further information. For more information on Child Passenger Safety Week, click the following link: CPS Week 2011

////

En honor de la semana para la seguridad de niños pasajeros, Niños Seguros del Condado de Douglas tendrá un evento inspeccionar asientos de seguridad en el estacionamiento del centro de salud de Douglas, 6770 Selman Drive Douglasville, GA 30134, viernes el 23 de septiembre desde 09:15 de la mañana hasta 12:15 de la tarde. Si le gustaría pedir una inspección (el asiento está instalado/usado correctamente) por técnicos certificados de seguridad para niños pasajeros, por favor llama a Meaghan Tilton, 770-949-5155. LOS INSPECCIÓNES SON GRATIS, aunque donaciónes son agradecidos. También hay un programa de distribución de asientos, pero hay requisitos; por favor, llama para más información. TIENE QUE HACER UNA CITA PARA ASISTIR ESTE EVENTO, así por favor llama 770-949-5155 para hacerla.